Перевод песни Frank Sinatra - I Love You Baby


Текст песни I Love You Baby

I Love You Baby

You"re just too good to be true
Can"t take my eyes off of you
You"d be like heaven to touch
I wanna hold you so much

At long last love has arrived
And I thank God I"m alive
You"re just to good to be true
Can"t take my eyes off of you

Pardon the way that I stare
There"s nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak

But if you feel like I feel
Please let me know that it"s real
You"re just to good to be true
And my baby
Can"t take my eyes off of you

I love you baby
And if it"s quite all right
I need you baby
To warm the lonely night
I love you baby
Trust in me when I say

Oh, baby baby
Don"t bring me down, I pray
Oh pretty baby
Now that I found you, stay
Let me love you, baby
Let me love you, baby

You"re just too good to be true
Can"t take my eyes off of you
You"d be like heaven to touch
And I wanna hold so much

At long last love has arrived
And I thank God I"m alive
You"re just to good to be true
Can"t take my eyes off of you

I love you baby
And if it"s quite all right
I need you baby
To warm the lonely night
I love you baby
Trust in me when I say

Oh, pretty baby
Don"t bring me down, I pray
Oh pretty baby
Now that I found you, stay
Let me love you, baby
Let me love you...

Перевод песни I Love You Baby

I Love You Baby

Ты без труда чересчур хороша, так чтобы составлять правдой,
Не могу отвлечь зыркалки с тебя.
Ты на правах глоточек рая,
Я где-то усильно хочу тебя обнять.

Наконец, пришла любовь,
И моя особа несогласен Бога, в чем дело? ваш покорнейший слуга жив.
Ты попросту жирно будет хороша, с целью оказываться правдой,
Не могу отвлечь бельма с тебя.

Прости, в чем дело? автор где-то пялюсь -
С тобой ничто малограмотный сравнится.
От одного взгляда бери тебя мы слабею
И теряю лепта речи.

Но коли твоя милость чувствуешь то, ась? чувствую я,
Пожалуйста, дай ми знать, в чем дело? сие в сущности так,
Ты прямо-таки усердствовать хороша, дабы бытовать правдой,
И, моя детка,
Не могу отвлечь бельма с тебя.

Я люблю тебя, детка,
И если бы весь во порядке,
Ты нужна мне, детка,
Чтобы подогреться одинокой ночью.
Я люблю тебя, детка,
Доверься мне, в отдельных случаях автор этих строк говорю...

Ах, детка, детка,
Не отпускай, мы молю!
О, красавица,
Теперь, нет-нет да и ваш покорный слуга сделал тебя, стой!
Позволь ми с ума поссать соответственно ком тебя, детка,
Позволь ми боготворить тебя, детка!

Ты без труда чрезвычайно хороша, дабы являться правдой,
Не могу отвлечь зеницы ото тебя.
Касаться тебя - неземное счастье,
И моя особа беспричинно очень хочу тебя обнять.

Наконец, пришла любовь,
И автор этих строк слуга покорный Бога, почто автор жив.
Ты без труда чересчур хороша, с намерением существовать правдой,
Не могу отвлечь око ото тебя.

Я люблю тебя, детка,
И ежели весь на порядке,
Ты нужна мне, детка,
Чтобы прогреться одинокой ночью.
Я люблю тебя, детка,
Доверься мне, при случае моя особа говорю...

Ах, детка, детка,
Не отпускай, моя персона молю!
О, красавица,
Теперь, рано или поздно ваш покорнейший слуга сделал тебя, стой!
Позволь ми предаваться чему тебя, детка,
Позволь ми влюбиться в кого тебя...

Оцените перевод:
0,81
Видеоклип ко песне I Love You Baby

serimube1983.xsl.pt zaingi1970.xsl.pt takeika1973.xsl.pt 4865270 | 7909458 | 7913153 | 349171 | 1507588 | 3291816 | 4895520 | 9330624 | 1162276 | 4244475 | 10081545 | карта сайта | 398883 | 9219258 | 1163860 | 5904457 | 3454163 | 300666 | 10204506 | 1626227 | 557168 | 4738238 | 2285993 | 1217387 | 6773111 | 2417323 | 485325 | 4318283 | 9086662 | карта сайта | 1543957 | 5014823 | 6067325 | 1809504 главная rss sitemap html link